Hileli Ekvador Kararı Chevron'un Kanada İştirakine Karşı Yürütülemez

4 Nisan 2019 19:16 UTC

Hileli Ekvador Kararı Chevron'un Kanada İştirakine Karşı Yürütülemez

Kanada Yargıtayı Reddedilen Davanın Yeniden Açılma Talebini Reddediyor

SAN RAMON, Calif.--(BUSINESS WIRE)--Kanada Yargıtayı, Chevron Corporation'a karşı alınan 9,5 milyar dolarlık Ekvador kararının dolaylı bir iştirak olan Chevron Canada Limited'e karşı yürütülemeyeğine dair Ontario Temyiz Mahkemesinin inceleme talebini reddetti. Şu anda nihai olan Ontario Temyiz Mahkemesi'nin kararı, Chevron Canada Limited'e karşı tüm talepleri, Chevron Corporation'dan ayrı bir tüzel kişilik olması ve yasadışı Ekvador kararını yürütmeyi amaçlayanlar tarafından hisselerine ve varlıklarına el konulamayacağını gerekçe göstererek reddetti. Ekvador'un kararının, ABD mahkemeleri ve Hague Uluslararası tahkimi tarafından sahtekârlık, rüşvet ve yolsuzluk yoluyla elde edilmiş olduğu tespit edilmişti.

“Kanada'daki en yüksek mahkemenin davacının avukatlarının Kanada'da Chevron'un dolaylı iştirakine karşı yasadışı Ekvador kararını uygulama girişimlerine son vermesinden dolayı memnunuz” diyor Chevron Corporation başkan yardımcısı ve genel danışmanı R. Hewitt Pate ve ekliyor. “Kanada mahkemeleri davacının ABD mahkemeleri tarafından Chevron'a karşı Ekvador kararının rüşvet, sahtekârlık ve diğer şantaj aktivitesi yoluyla temin edildiğine dair yapılan tespitin çevresinden dolaşma girişimlerini reddetmiştir. Davacıların avukatları tarafından bu davanın Kanada'da sürdürülmesine yönelik ilave girişimler, ülkenin hukuk sisteminin suistimali ve yargı kaynaklarının bir israfı olacaktır.”

Chevron Corporation'ın Ekvador'da bugüne kadar hiçbir varlığa sahip olmaması nedeniyle, hakkında şantajcı kararı verilmiş ve görevden uzaklaştırılmış avukat Steven Donziger tarafından yönlendirilen davacılar diğer yargı yetkisi alanlarında Ekvador kararını yürütmeye çalışmaktadırlar. Donziger ve ortakları Kanada'da hiçbir varlığı olmayan Chevron Corporation'a ve Ekvador davasının bir tarafı olmayan Chevron Canada Limited'e karşı kararı yürütmeyi amaçlamıştır. Bugünkü karar, sahtekarların Chevron Canada Limited'in hisselerinin ve varlıkarının peşinde koşmamalarını son kez onaylıyor.

Geçen Eylül'de, Hague Daimi Hakemlik Mahkemesi tarafından yönetilen bir uluslararası tahkim, Chevron ve dolaylı iştiraki Texaco Petroleum Company lehine Ekvador Cumhuriyeti'nin uluslararası anlaşmalar, yatırım anlaşmaları ve uluslararası hukuk altında yükümlülüklerini ihlal ettiğine dair bir karar vermiştir. Ekvador Cumhuriyeti tarafından seçilen bir hakem dahil olmak üzere panel tarafından oybirliği ile alınan bir kararda mahkeme 2011'de Ekvador Lago Agrio'da Chevron'a karşı verilen 9,5 milyar dolarlık kararın sahtekarlık, rüşvet ve yolsuzluk sonucunda alındığını ve yıllar önce Ekvador Cumhuriyeti tarafından uzlaşılmış ve ibra edilmiş hak taleplerine dayandığını ortaya koymuştur. Mahkeme, hileli Ekvador kararının “uluslararası kamu siyasetini ihlal ettiği ve “diğer Devletlerin mahkemelerinde tanınmaması veya yürürlüğe konmaması gerektiği” sonucuna varmıştır. Uluslararası hukukun bir kanunu olarak, bu karar Chevron'un Ekvador kararına uyma zorunluluğunun olmadığını onaylar.

2011'de, davacılar bir Ekvador mahkemesinde Chevron'a karşı 9,5 milyar dolarlık bir karar almıştır, ancak 2014'te, bir ABD federal mahkemesi Ekvador'un aldığı kararın göz korkutma, kara para aklama, bankacılık sahtekarlığı, tanık korkutma, yargıya rüşvet verme, Yurtdışı Yolsuzluk Uygulamaları Kanunu ihlalleri ve adaletin engellenmesi dahil olmak üzere sahtekarlık ve şantaj eylemlerinin bir ürünüydü. Mahkeme, Birleşik Devletler'de Ekvador'un kararının yürütülmesini yasaklamıştır. Bu karar şimdi bir ABD temyiz mahkemesi tarafından oybirliği ile onaylandıktan ve ABD Yüksek Mahkemesi tarafından incelenmesinin reddedilmesinden sonra kesin hale gelmiştir.

2018'de, Donziger'in Ekvador kararını yasadışı bir şekilde aldırmasının bir sonucu olarak New York State ve Washington eyaletlerinde avukatlık yapması askıya alınmıştır.

Davacıların dünya genelinde diğer yargı yetkisi alanlarında kararı yürütme girişimleri de başarısız olmuştur:

• Kasım 2017'de, Brezilya'nın Yüksek Adalet Mahkemesi oybirliği ile Ekvador kararının Brezilya'da uygulama girişimini reddetmiştir. Brezilya'nın Baş Savcı Yardımcısı kararının “özellikle yolsuzluğun elim eylemleri altında kuraldışı bir şekilde verildiğini” belirtmiştir.
• Bunun ardından, Ekim 2017'de Arjantin'de Ekvador'un aldığı kararın tanınmasını reddeden bir mahkeme kararı gelmiştir. Bir Arjantin temyiz mahkemesi, yargılamanın eksikliğine atıfta bulunarak Temmuz 2018'de bu kararı uygulamıştır.
• Aralık 2015'te, Gibraltar Yüce Mahkemesi davacıların avukatları ve yatırımcılar tarafından Ekvador'un aldığı Chevron'a zararlara karşılık 28 milyon doları hükme bağlayan karardan kaynaklanan parayı almak ve dağıtmak için Gibraltar'da yerleşik bir şirket olan Amazonia Recovery Ltd'e karşı bir karar vermiştir. Mahkeme ayrıca Amazonia'nın herhangi bir şekilde Chevron aleyhine davaya yardımcı olmasını veya desteklemesini yasaklayan kalıcı bir tedbir kararını vermiştir. Mahkeme Mayıs 2018'de Amazonia, Frente de Defensa de la Amazonia yöneticilerine ve Ekvador'lu avukat Pablo Fajardo'ya karşı bu kez Chevron'a zararlara karşılık 38 milyon doları hükme bağlayan bu kararı uygulamaya yönelik girişimlerdeki rollerinden dolayı benzer bir karar vermiştir.

Chevron Corporation, dünyanın önde gelen entegre enerji şirketlerinden biridir. Dünya genelinde iş yapan iştirakleri yoluyla şirket enerji endüstrisinin neredeyse tüm alanlarıyla ilişkilidir. Chevron, ham petrolü ve doğal gazı keşfeder, üretir ve taşır; taşıma yakıtlarını ve yağlarını rafine eder, pazarlar ve dağıtır; petrokimyasalları ve katkıları üretir ve satar; elektrik üretir; şirketin operasyonlarının her yönünde iş değerini geliştiren teknolojileri geliştirir ve kurulumlarını yapar. Chevron San Ramon, Kaliforniya'da yerleşiktir. Chevron hakkında daha fazla bilgi www.chevron.com adresinde mevcuttur.

Bu duyurunun orijinal kaynak dildeki metni, resmi ve geçerli versiyondur. Çeviriler sadece yardımcı olmak amacıyla sunulmuştur ve kanuni geçerlik sahibi tek metin olan kaynak dilde hazırlanan metin ile çapraz başvuru yöntemine göre incelenmelidir.

İletişim Bilgileri

Sean Comey - +1 925-842-5509

veya

James Craig - +1 (925) 842-1319

Kaynak: Chevron Corporation

Bu haber bültenini çevrimiçi olarak görmek için:

http://www.businesswire.com/news/home/20190404005747/en

* Bu alanda yer alan duyuruların kaynağı Businesswire olup, Anadolu Ajansının haberler ile ilgili herhangi bir müdahelesi yoktur. Bu haberler yatırım tavsiyesi veya bülteni geçilen firmaların doğruluğunu teyit eder nitelikte olmayıp, Anadolu Ajansının bu şirketler ve kurumlar ile bir bağlantısı yoktur. Tüm sorumluluk Businesswire’a aittir.