Shiseido ve Tory Burch Uzun Dönemli Güzellik Ortaklığı Anlaşmasını Duyurdular

Shiseido ve Tory Burch Uzun Dönemli Güzellik Ortaklığı Anlaşmasını Duyurdular

- Güzellik Ürünleri İçin Dünya Çapında Özel Lisans -

-Shiseido'nun Platformunun ve Tory Burch Güzellik Markasının Daha Fazla Büyümesini Destekleyen Kaynakların Gücünün Altını Çiziyor-

TOKYO ve NEW YORK --(BUSINESS WIRE)-- Lider bir küresel güzellik şirketi olan Shiseido Company, Limited (“Shiseido”) ve Tory Burch LLC (“Tory Burch”) bugün Shiseido'nun Tory Burch güzellik markalarını geliştirmek, pazarlamak ve dağıtmak için dünya çapında özel lisansa sahip olacağı bir anlaşma ile uzun vadeli bir ortaklığa girdiklerini açıkladı. Anlaşma 1 Ocak 2020'den itibaren geçerli olacak. Tory Burch'un güzellik lisansı, Shiseido Group'un New York'ta bulunan Amerika bölgesi tarafından yönetilecektir.

Tory Burch, 2004 yılında şirketini kuran modern ve dinamik bir girişimci olan Genel Müdürü ve Yaratım Baş Sorumlusu olan Tory Burch'un kişisel stilini, küresel zihniyetini ve estetiğini içeren bir Amerikan yaşam tarzı markasıdır. Günümüzde koleksiyon hazır giyim, ayakkabı, el çantası, aksesuar, saat, ev ürünleri ve parfüm içermektedir. İlk Tory Burch parfüm ürünleri 2013 yılında piyasaya sunuldu ve şu anda Tory Burch butiklerinde ve dünyadaki lüks perakendecilerde mevcuttur.

Bu ortaklık sayesinde Shiseido, Tory Burch'a küresel bir platform ve Tory Burch güzellik işini büyütmek ve çok platformlu, küresel yaşam tarzı güzellik markası olarak fırsatları geliştirmek ve yakalamak için özel kaynaklar sağlayacaktır. Shiseido için bu ortaklık, küresel parfüm portföyünü genişletecek ve Shiseido Group ile şirketin Parfüm, Makyaj, Cilt Bakımı ve Dijital Mükemmeliyet Merkezleri ile şirketin Teknoloji Hızlandırma Merkezinde işbirliği fırsatları yaratacaktır.

Shiseido'nun Başkanı ve CEO'su Masahiko Uotani, “Shiseido, DAHA İYİ BİR DÜNYA İÇİN GÜZELLİKTE İNOVASYONLAR Misyonunu gerçekleştirmek için heyecan verici bir yolculuğa çıktı ve Tory ve Tory Burch markasını ortak olarak birlikte bu misyon peşinde Shiseido ailesine davet etmekten onur duyuyoruz. Tory Burch, kesin bir kimliğe ve değerlerine güçlü bir bağlılığa sahip, gerçekten lüks bir yaşam tarzı markasıdır - tüketicinin katılımı için yeni yöntemler bulmaya ve işimize ve topluma değer katmaya devam ederken portföyümüzü geliştirmeye çalıştığımız yenilikçi bir ortak türüdür. Shiseido, tüm ortakları için değer yaratmaya adanmıştır ve büyüme ve gelişme için önemli potansiyelini ve fırsatlarını en üst düzeye çıkarmaya yardımcı olmak için Shiseido'nun platformu, Ar-Ge kaynakları, teknoloji portföyü ve Mükemmeliyet Merkezleri'ni Tory Burch markasıyla paylaşmanın heyecanını yaşamaktayız.” dedi.

İcra Kurulu Başkanı ve Baş Yaratım Sorumlusu Tory Burch, “Zengin tarihi, eşsiz ürünleri ve inovasyona olan bağlılığı her zaman takdir ettiğim bir şirket olan Shiseido ile ortaklık yapmaktan heyecan duyuyoruz. Şirketlerimiz arasında müşterilerimize derin bir saygı ve bağlılık, kadınların güçlenmesini destekleme tutkusu ve uyumlu uzun vadeli stratejik vizyon gibi büyük sinerjiler vardır. Uzun zamandır hayalini kurduğumuz Shiseido ile ortaklaşa küresel yaşam tarzı parfümleri ve güzellik konsepti oluştururken daha heyecanlı olamazdık.” dedi.

Tory Burch CEO'su Pierre-Yves Roussel şunları eklemiştir: “Parfüm ailesiyle bugüne kadar yaptıklarımızla gurur duyuyoruz ve bu yeni stratejik ortaklıkla işimizi ileriye taşıdığımız için son derece onur duymaktayız. Shiseido, sektördeki en yüksek mükemmellik standardını belirleyen etkili bir dünya lideridir. Tory Burch Güzellik için bir sonraki gelişim ve genişleme aşamasını yürütmek üzere onlarla birlikte çalışmayı dört gözle bekliyoruz.”

Shiseido Americas CEO'su ve Shiseido Baş Büyüme Sorumlusu Marc Rey, “Tory Burch, Shiseido ile aynı değerlerin çoğunu paylaşan bir güç kaynağı moda markasıdır ve ortaklıkta birlikte olmaktan heyecan duyuyoruz. Tory Burch işini büyütmek için muazzam bir fırsat var ve Shiseido, Tory Burch'a bunu yapacak kaynakları sağlamaktan onur duyuyor. Tory'nin değerli vizyonunu ve markanın geleceğe yönelik ileri yaklaşımını Shiseido'nun küresel platformu ve güzellik ve teknolojideki uzmanlığıyla birleştiren bu ortaklık, tüketicilerle daha derinden bağlantı kurma ve markanın tüm potansiyelini ortaya çıkarma yeteneğine sahiptir. Hepimize vizyon sahibi, girişimci ve kadınların güçlenmesi için bir savunucu olarak örnek teşkil eden Tory ile ortaklık kurmaktan gurur duyuyoruz ve daha geniş bir ekiple yakından çalışmayı dört gözle bekliyoruz.” dedi.

Shiseido Company, Limited Hakkında

Shiseido, 1872'de Japonya'nın ilk Batı tarzı eczanesi olarak kuruldu. İşletme, kademeli olarak bir kozmetik şirketine dönüşerek insanlara Doğu veya Batı'daki en gelişmiş teknolojiyi ve en iyi estetiği sunuyor. Şimdi, dünya çapında Japonya'da kökleri olan önde gelen kozmetik şirketi olarak bilinen Shiseido adı, dünyanın en yüksek güzellik standardını temsil ediyor. Shiseido'nun global cilt bakımı, makyaj ve parfüm yelpazesi, özel cilt bakımı için yüksek performanslı bir kategori ve göz alıcı ürünler içerir. Shiseido, profesyonel güzellik salonları ve kuaförleri için ürünler, vücut bakımı, güneş bakımı ve erkekler için cilt bakım ürünleri sunmaktadır. 140 yılı aşkın bir süredir iş dünyasında oldukça çağdaş ve yenilikçi Shiseido group markaları şimdi 120'den fazla ülkede satılıyor. Daha fazla bilgi için, lütfen http://www.shiseidogroup.com/ adresini ziyaret edin.

Tory Burch Hakkında

Tory Burch, dünyanın her yerindeki insanlara karakter, güzellik ve güvenle tam renkli yaşamaya ilham veren bir Amerikan yaşam tarzı markasıdır. Şubat 2004’te başlatılan koleksiyonda, ayakkabı ve çantalardan, hazır giyim ve ev ürünleri olarak şirketin İcra Başkanı ve Baş Yaratım Sorumlusu Tory Burch'un kişisel stilini kapsayan çok sayıda kategori yer alıyor. Kuzey Amerika, Avrupa, Orta Doğu, Latin Amerika, Asya ve Avustralya'da 250'den fazla Tory Burch butiği var ve koleksiyon dünya çapında 3.000'den fazla mağaza ve özel mağaza ve toryburch.com'da mevcuttur. Markanın, kadınların korkusuzca hayallerini takip etmelerine yardımcı olma konusundaki kararlılığı, ABD'de kadınların güçlenmesi ve girişimciliğini artıran Tory Burch Vakfı'nın çalışmalarına yansıyor.

https://www.toryburch.com

Bu duyurunun orijinal kaynak dildeki metni, resmi ve geçerli versiyondur. Çeviriler sadece yardımcı olmak amacıyla sunulmuştur ve kanuni geçerlik sahibi tek metin olan kaynak dilde hazırlanan metin ile çapraz başvuru yöntemine göre incelenmelidir.

İletişim

Medya
Shiseido Americas için:
Jadzia Zielinski Tirsch
Kıdemli Başkan Yardımcısı, Kurumsal İletişim
212-805-2357
jtirsch@sac.shiseido.com

Tory Burch için:
Frances Pennington
Halkla İlişkiler Kıdemli Başkan Yardımcısı ve Marka İletişimi
646-723-6629
fpennington@toryburch.com

Shiseido Tokyo Genel Merkezi için:
Tatsuyoshi Endo
Küresel İletişim Bölümü
Tatsuyoshi.endo@to.shiseido.co.jp

Kaynak: Shiseido Company, Limited

Fotoğraflar\Multimedya galeri için:

https://www.businesswire.com/news/home/52075547/en