China urges citizens to avoid traveling to Japan amid rising tensions