US should view PYD as part of PKK: former ambassador