US defense chief’s email practices come under spotlight