Germany violated human rights by not probing racial profiling practices, European court rules