UN, Congo seek to relocate South Sudanese fighters