El Sahara Occidental, la última colonia africana