French police raid cell of Kouachi brothers' 'mentor'