Steep rise in attacks on Muslims in France: watchdog