UK to launch inquiry into death of Russian dissident