Cairo's Tahrir Square 'border crossing' draws criticism, sarcasm