Following series of strikes in past few months, unions representing health workers have refused initial 3.5% pay rise