Germany appoints commission to investigate attack during 1972 Munich Olympics