German industrial output unexpectedly falls in March amid decline in energy production