US urges Americans to depart several Middle East countries over ‘serious safety risks’