Turski ministar vanjskih poslova Hakan Fidan izjavio je u petak u Berlinu da su Turska i Njemačka spremne produbiti svoju saradnju koja počiva na snažnim temeljima, naglašavajući obnovljenu političku volju za unapređenje bilateralnih veza i oživljavanje zamaha u odnosima Turske i EU-a.

"Postoji vrlo snažna volja da se odnosi Turske i Njemačke, kao i odnosi Turske i EU-a, još više unaprijede u ovim neizvjesnim i kriznim vremenima. Kao ministri vanjskih poslova, provodimo potrebno planiranje i koordinaciju", rekao je.

Obraćajući se na zajedničkoj konferenciji za novinare s njemačkim ministrom vanjskih poslova Johannom Wadephulom u Berlinu, u sklopu posjete toj zemlji, Fidan je rekao da su odnosi između Turske i Njemačke nedavno dobili "novi zamah s novim duhom", navodeći kao dokaz nedavne posjete Turskoj Wadephula i njemačkog kancelara Friedricha Merza.

Najavio je da će se sljedeći sastanak Mehanizma strateškog dijaloga između zemalja održati u prvoj polovini 2026. godine.

- Ekonomske veze -

Fidan je napomenuo da je Njemačka tursko izvozno tržište broj jedan u Evropi i njena najveća izvozna destinacija u svijetu, dodajući da obim bilateralne trgovine raste s 50 milijardi dolara na 60 milijardi dolara.

Naglasio je da se napori nastavljaju kako bi se dodatno povećala međusobna ulaganja.

"Sastanak Zajedničkog ekonomskog i trgovinskog odbora, za koji se očekuje da će se održati u prvoj polovini sljedeće godine, zajedno s forumom za energetiku i rudarstvo, pomoći će unapređenju naših ekonomskih veza. Pored sektora u kojima smo već jaki, postoji značajan potencijal za saradnju u oblastima koje oblikuju 21. vijek, kao što su obnovljivi izvori energije, vještačka inteligencija, visoka tehnologija i digitalizacija."

Ističući veliki doprinos turske zajednice u Njemačkoj u oblastima od ekonomije do nauke, umjetnosti i sporta, Fidan je rekao da su njihova dostignuća "izvor ponosa i za Tursku i za Njemačku".

Fidan je dodao da će se tokom posjete sastati i s poslovnim ljudima i predstavnicima organizacija civilnog društva koje djeluju u Njemačkoj.

- Odnosi Turske i EU i kriteriji za pristupanje EU -

Fidan je rekao da će se tokom susreta s Wadephulom razgovarati i o odnosima Turske i EU-a te da se Turska slaže da pristupanje mora biti zasnovano na kriterijima.

"Turska nema problema, niti ga može imati, u vezi s procjenama zasnovanim na kriterijima u svom procesu pristupanja EU-u. Ovo je pravilo igre.

Ako želite ući u klub, taj klub ima pravila i ispunjavate potrebne uslove. Ali, glavni problem je što proces pristupanja jednostavno ne napreduje trenutno, bez otvaranja poglavlja", rekao je.

Turska, dodao je, mogla bi brzo ispuniti mnoge kriterije ako bi imala obnovljenu, praktičnu perspektivu pristupanja EU.

Fidan je napomenuo da su on i Wadephul vodili sveobuhvatne razgovore o ovoj tački.

"Naše očekivanje ostaje da EU ponovo otvori pristupna poglavlja i krene naprijed s Turskom na najnormalnijoj mogućoj osnovi.

Još jednom smo naglasili koliko je jaka politička volja predsjednika (Recepa Tayyipa) Erdogana u procesu pridruživanja Turske EU. Vjerujemo da postoje koraci koji se mogu poduzeti i pregledali smo ih jedan po jedan", rekao je.

Napomenuo je tekuća pitanja kao što su ažuriranje Carinske unije, dijalog o liberalizaciji viznog režima i poteškoće s kojima se turski građani suočavaju pri dobijanju šengenskih viza.

"Rješavanje ovih poteškoća nam je trenutno prioritet. Ali, članstvo u EU i dalje je strateški cilj Turske. Nastavit ćemo održavati sve potrebne diplomatske napore, dijalog i tehnički rad", rekao je.

Fidan je dodao da su dobili pozitivne poruke od svojih evropskih kolega i rekao da su pitanja evropske sigurnosti detaljno razmotrena.

Podvukao je važnost uključivanja Turske u novi program Sigurnosne akcije za Evropu (SAFE) i osiguravanja da zemlja ne bude isključena, dodajući da Turska ima značajne kapacitete u odbrambenoj industriji.

Ukazujući na opsežno operativno iskustvo turskih oružanih snaga u regiji, Fidan je rekao da bi to iskustvo trebalo biti procijenjeno na principijelan i konstruktivan način na način koji služi interesima obje strane u smislu evropske sigurnosti.

- Mehanizam SAFE i evropska sigurnost -

Spominjući koliko je članica NATO-a ujedno i članica EU-a, Fidan je rekao da se evropske države uveliko oslanjaju na vojno planiranje NATO-a za sigurnost.

Napomenuo je da je NATO bio glavni okvir za sigurnosnu saradnju, ali je dodao: "Posljednjih godina, posebno od početka rata u Ukrajini, vidimo pojavu novog traganja unutar EU-a u vezi s evropskom sigurnošću."

Fidan je rekao da su procesi pokrenuti mehanizmom SAFE usklađeni s politikama vanjske sigurnosti EU-a. Naglasio je da Turska želi sudjelovati u ovim novim razgovorima, ali da strukturni problemi i dalje postoje.

"Evropska sigurnost se tiče svih nas. Moramo kreativno razmišljati i osigurati da se, sve dok se ne ostvari članstvo Turske u EU-u, svi razgovori i odnosi nastave u kreativnom formatu, jer naši odnosi i zajednički interesi postoje. Prijetnje ne nestaju, a prilike ne idu nigdje. Ne bismo trebali propustiti historijske prilike ili se suočiti s historijskim prijetnjama zbog protokolarnih problema", rekao je.

"Turska ne traži saradnju u okviru SAFE-a samo da bi služila kao tržište za odbrambene proizvode. Naši napori unutar NATO-a i naš dijalog s EU-om usmjeren na sigurnost odražavaju naš cilj da zadovoljimo vlastite strateške sigurnosne potrebe u saradnji s EU-om. Turska sve više nameće svoju volju i u mehanizmima vezanim za sigurnost i u mehanizmima EU-a. Nadamo se da ćemo nastaviti s kreativnijim rješenjima", rekao je Fidan.

- Zajednički interesi -

Fidan je rekao da su njih dvojica također razgovarali o regionalnim i globalnim pitanjima i da dvije zemlje dijele slične stavove o većini njih.

"Stabilnost na Balkanu je važna i za Njemačku i za Tursku. Završetak rata u Ukrajini je važan za nas. Provedba mirovnog plana u Gazi, stabilnost u Siriji, stabilnost i mir na Kavkazu i naša saradnja u Africi, sve je to važno za nas. S obzirom na to koliko preklapajućih područja saradnje imamo, moramo intenzivirati rad koji provodimo u praksi", rekao je.

Fidan je rekao da su dvije strane razmijenile detaljna mišljenja o Ukrajini.

"Mir koji je prihvatljiv objema stranama postao je neophodan i a humanitarnog i sa strateškog stanovišta. Nastavit ćemo naše konstruktivne napore. Podijelio sam s Johannom rad koji je Turska obavila posljednjih dana", dodao je.

- Mir u Gazi, stabilnost u Siriji -

Što se tiče Gaze, Fidan je naglasio važnost provedbe mirovnog plana.

"Ne smijemo se vratiti uništenju, genocidu i masakru. Već je bilo više nego dovoljno razaranja. Svi moramo intenzivno raditi kako bi se rane što prije zacijelile.

Humanitarna pomoć mora stići odmah. Stabilizacijske snage, mirovni korpus, ova pitanja sada moraju postati konkretna. Dijelimo isto mišljenje. Mir se mora unaprijediti što je prije moguće, u suprotnom postoji rizik od povratka u spiralu nasilja", rekao je.

Također je rekao da će stabilnost Sirije uveliko doprinijeti regionalnoj i globalnoj stabilnosti.

"Važno je da Sirija ponovo zacijeli svoje rane, ubrza svoj ekonomski oporavak i zauzme svoje mjesto u borbi protiv Daesha", rekao je, dodajući da se teritorijalni integritet i suverenitet Sirije moraju očuvati, a povezane prijetnje eliminirati.

- Rat između Rusije i Ukrajine -

O naporima za prekid vatre između Rusije i Ukrajine, Fidan je kazao kako je Turska bila domaćin tri runde pregovora u Istanbulu i da su direktni razgovori između strana dali opipljive rezultate o mnogim pitanjima.

Nedavne pregovore u Ženevi opisao je kao novu perspektivu i rekao da već postoje preliminarni planovi i okvir, što je Turska pozdravila.

Fidan je naglasio da se platforma za pregovore ne smije izgubiti bez obzira na to koliko su okolnosti teške.

"Moramo nastaviti ovim putem kao podržavaoci. Turska je spremna ponovo biti domaćin pregovora u Istanbulu. Podržavamo direktne razgovore između strana.

Ne smije se izbjegavati pregovarački stol. Kao što je naš predsjednik više puta rekao: 'Nema pobjednika u ratu, a nema gubitnika u miru'."