Бура и поплави во Јапонија, наредба за евакуација на повеќе од 20.000 луѓе