Tempers flare as refugees held at Macedonian border