Israeli violations against Palestinians amount to ‘genocide’, Iraq tells UN court