Israeli army presence in Golan Heights challenges UN peacekeeping mandate: Official