Israeli army claims to assassinate Hamas commander in Gaza despite ceasefire