Iranian president says regional countries can resolve issues together, rejects need for external guardianship