Family of Egypt’s jailed president issues appeal to UN