UN chief: Instruments at hand to probe Khashoggi murder