UK envoy: Armed groups must withdraw from Sinjar, Iraq