Only 14.3% of England's surface waters meet ecological standards, new data shows