Human rights NGOs urge Greece to transfer refugees