US says it called coup-plotter to aid Turkish police