US House Republicans vote to rename Gulf of Mexico as 'Gulf of America'