Biden reiterates call for Republicans to pass assault weapon ban after Maine shooting