Tunisians protest president’s policies amid political crisis