Kultura i Umjetnost

Beograd: Izložba "Srbi i Srbija u osmanskim dokumentima 15-19. vek" do 10. septembra

Izložba "Srbi i Srbija u osmanskim dokumentima 15-19. vek" otvorena je danas u Beogradu, a posetioci će do 10. septembra moći da vide dokumenta iz Osmanskog arhiva, kao i dokumenta na osmanskom jeziku iz Arhiva Srbije

Bojana Stojanovic   | 10.06.2019
Beograd: Izložba "Srbi i Srbija u osmanskim dokumentima 15-19. vek" do 10. septembra Foto: Miloš Miškov - Anadolu Agency

Beograd

Izložba "Srbi i Srbija u osmanskim dokumentima 15-19. vek" otvorena je danas u Beogradu, a posetioci će do 10. septembra moći da vide dokumenta iz Osmanskog arhiva, kao i dokumenta na osmanskom jeziku iz Arhiva Srbije, a značajnih za istoriju srpskog naroda pod turskom vlašću, javlja Anadolu Agency (AA).

Ta dokumenta na osmanskom jeziku predstavljena su predsedniku Turske Recepu Tayyipu Erdoganu i predsedniku Srbije, a tokom prošle posete Erdogana Srbiji.

Na izložbi u Arhivu Srbije, koja je prva u nizu izložbi dokumenata iz Osmanskog arhiva značajnih za istoriju srpskog naroda pod turskom vlašću, može se videti kako su izgledale defterhane - kancelarije u kojoj su pisani defteri, kako izgledaju sami defteri, kao i minijature - vizuelni prikazi Beogradske tvrđave u vreme opsade 1521. godine, dokument o popravci mosta na Savi u Beogradu izgrađenog 1526. godine.

Autor izložbe je Enisa Alomerović-Hubanić koja je zahvalila svima na pomoći tokom realizacije.

Direktor Predsedništva državnih arhiva Vlade Turske Ugur Unal naveo je da su balkanske zemlje i prostor Anadolije oblasti, čija se istorija prepliće i prožima, te da dva velika predstavnika tih oblasti - Srbija i Turska danas obeležavaju 140 godina od uspostavljanja diplomatskih odnosa, iako njihove veze sežu vekovima unazad.

Kako je rekao, u Predsedništvo državnih arhiva Vlade Turske pohranjeno je na hiljade dokumenata koja se odnose na političku, kulturnu, ekonomsku i socijalnu saradnju dveju zemalja.

"S obzirom na ovu dugu istorijsku povezanost, svima je jasno koliko je obimna arhivska građa koja se odnosi na Srbiju. U našem arhivu među građom koja pripada periodu Osmanskog carstva, prilikom pretrage pojmova Srbi i Srbija trenutno se dobija oko 60.000 rezultata čiji će se broj, zasigurno povećavati", kazao je.

Prema njegovim rečima, ti dokumenti obiluju raznovrsnim temama poput održavanja odnosa sa srpskim knezovima, porezi, bezbednost, trgovina i verska sloboda.

Direktor Arhiva Srbije Miroslav Perišić istakao je da je ideja Arhiva Srbije da krene put Istanbula i ostvari saradnju sa jednim od najznačajnijih, najbogatijih i najuređenijih arhiva na svetu - Osmanskim arhivom - vizija Arhiva Srbije započeta ranije.

"U zadivljujućih 122.000 kvadratnih metara Osmanskog arhiva, u čijim depoima je smeštena arhivska građa za onoliki deo zemaljske kugle dokle su dopirali moć i granice Osmanskog carstva, čuva se i arhivska značajna za istoriju srpskog naroda. Više desetina hiljada tih dokumenata istraženih i digitalizovanih već je pohranjeno u Arhivu Srbije. Očekujemo da će ih biti još u desetinama hiljada", rekao je.

On je istakao i da je tek neznatan broj tih dokumenata izložen od danas u Arhivu Srbije.

Ambasador Turske u Srbiji Tanju Bilgic ukazao je na neophodnost dalje saradnje Srbije i Turske kako bi se zajednički razumela istorija oba naroda i obe zemlje.

Ministar kulture i informisanja Srbije Vladan Vukosavljević, koji je i svečano otvorio izložbu, ocenio je da su odnosi Srbije i Turske na najvišoj tački, a na "zadovoljstvo i sreću to posebno važi za oblast kulture".

"Očekujem da saradnja u decenijama koje su ispred nas da plodonosne rezultate", dodao je.

Ulaz na izložbu je slobodan.

Na internet stranici Anadolu Agency (AA) objavljen je samo dio sadržaja vijesti koje su putem našeg Sistema protoka vijesti (HAS) dostupne korisnicima. Molimo da nas kontaktirate za pretplatu.