İçişleri Bakanlığı, Ümit Özdağ hakkında suç duyurusunda bulundu