Црногорскиот пратеник, Вуковиќ, уапсен во Русија како непожелно лице