ISTANBUL

Penyiar internasional Jerman, Deutsche Welle (DW), mengumumkan akan menutup layanan berbahasa Yunani dan memangkas sekitar 160 posisi penuh waktu setelah pemerintah federal Jerman mengurangi pendanaan untuk tahun anggaran 2026.

Keputusan tersebut diambil dalam rapat gabungan Dewan Penyiaran, Dewan Administratif, dan manajemen DW yang menyetujui paket penghematan biaya secara menyeluruh.

Dalam anggaran federal 2026, subsidi pemerintah Jerman untuk DW dipangkas sebesar 10 juta euro atau sekitar 11,8 juta dolar AS, sehingga total pendanaan menjadi 415 juta euro. Selain itu, kekurangan dana sebesar 11 juta euro akibat kenaikan gaji kolektif yang belum disesuaikan membuat total penghematan yang harus dilakukan mencapai 21 juta euro.

DW menyatakan sejumlah posisi di berbagai unit organisasi akan dihapus dan dana investasi akan dikurangi secara signifikan. Secara perhitungan, sekitar 160 posisi penuh waktu terdampak, meski jumlah akhir masih dapat berubah. Manajemen menegaskan tidak akan ada pemutusan hubungan kerja.

DW akan menghentikan layanan berbahasa Yunani yang telah beroperasi lebih dari 60 tahun. Manajemen menyebut Yunani merupakan negara anggota Uni Eropa dengan sistem demokrasi stabil dan lanskap media yang beragam, sehingga pengurangan dilakukan pada sektor tersebut.

Ketua Dewan Penyiaran DW Karl Justen mengatakan lembaga itu harus tetap menjadi suara kuat bagi kebebasan, terutama di pasar media yang terbatas seperti Rusia dan Iran. Untuk itu, DW membutuhkan pendanaan jangka panjang yang andal.

Ia menilai pemangkasan dana terjadi pada saat Rusia dan China meningkatkan investasi pada media milik negara mereka, sementara penarikan diri Amerika Serikat dari penyiaran internasional menciptakan kekosongan baru. Menurutnya, kondisi ini berpotensi melemahkan perspektif Jerman dan Eropa di tingkat global.

Selain menutup layanan Yunani, DW juga akan merestrukturisasi layanan berbahasa Jerman dengan menggabungkan DW German dan DW Learn German. Anggaran hampir dipangkas setengahnya dan format terpadu baru akan diluncurkan untuk pembelajar tingkat B1/B2 di luar kawasan DACH, termasuk peserta praintegrasi di luar negeri.

DW juga mengurangi anggaran layanan Bahasa Portugis untuk Afrika dan layanan Dari/Pashto, memangkas edisi berita televisi berbahasa Spanyol dengan tetap mempertahankan siaran utama, serta menghentikan sejumlah program dalam format bahasa Rusia, Portugis, dan multibahasa.