Pakistan’s populist leader scrambles to form government