EU concerned of Far East tensions after Japanese PM's shrine visit