Civilians in Syria’s E. Ghouta ‘under siege’: Rights group