FBI chief: Apple dispute is ‘hardest question’