Israeli police officer faces discipline for calling National Security Minister Ben-Gvir ‘convicted criminal’