Hamas-backed body wins university election in West Bank