German chancellor slammed for revealing British military role in Ukraine