UN refugee chief laments 'at risk' Syrians in Greece