UN rapporteur warns about 'new dark age of abuses' as counterterrorism used to justify force