Efforts to open Palestine museum in building of former Israeli Embassy in Dublin allegedly obstructed