‘We’re silenced’: Former Arsenal employee pursues legal challenge after being fired for comments about Israel