‘Enough of double standards’: Lawmakers demand UK push Israel for release of Gaza hospital director