Istanbul university prepares report on twin quakes that hit southern Türkiye