Volatile energy markets force Uniper to seek financial aid